成语“泰山压卵”的由来可以追溯到战国时期的一位哲学家墨子。据《墨子》中的记载，当时有一位名叫阳虎的人，他非常骄傲自己的家族是春秋时期的鲁国大夫，因此认为自己很有地位和权力。有一天，他到齐国去游玩，见到了齐国的宰相田文。阳虎很居高临下地问田文：“你知道我家族的历史吗？我家族是鲁国的大夫，你们齐国的官员都不如我们。”田文不屑地回答说：“你家族的历史我不知道，但是我知道泰山的重量比一颗鸡蛋要重得多，你有办法把泰山压在鸡蛋上面吗？”阳虎无言以对，只好默默离去。

这个故事虽然简短，但是却充满了哲理。田文用泰山和鸡蛋的比较，暗示阳虎虽然有高贵的家族背景，但是他并没有真正的实力和能力。这个故事后来被人们总结为“泰山压卵”，用来形容一个人在某个方面非常强大，但是在另外一个方面却非常弱小，就像把泰山压在鸡蛋上面一样不可能。

除了在《墨子》中出现之外，这个故事还在其他古代文献中有所记录。例如《史记·孟子荀卿列传》中就有一段记载，引用了《墨子》中的故事。唐代诗人李白也在他的《将进酒》一诗中提到了“泰山压顶”，表现了他对于巨大压力的感受。

可以说，“泰山压卵”这个成语在中国的文化传统中有着非常重要的地位。它不仅是一个生动形象的比喻，还蕴含着深刻的哲学思想。在现代社会中，这个成语依然经常被人们使用，用来形容某个人或者某个事物的强大和无法逾越的障碍。